胡蝶の夢 Kochou no yume.

  • 解釈:現実と夢の世界の区別がつかないことのたとえ。また、人生の儚いことのたとえ。「胡蝶」は蝶の美称。
  • Literal:The dream of a butterfly.
  • Interpretation:Can not be distinguished from the dream and reality. Life is fleeting.
  • 類義:荘周の夢。南柯の夢。
GLN 日本の諺・金言・名言 A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.